
It is still a huge mystery, why the father of medicine stressed more about “not doing bad” than “doing good” .What made him to hold on to, such pessimistic thoughts , 2500 years ago . I am unable to think how he would react to this “tampered version” if he is alive ! My gut feeling is, he will find it hard to object .
Further reading (There is some debate , about the origin of this quote attributable to Hippocrates)

